译文
相伴的白云不(bu)(bu)知何时飘(piao)去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
望见(jian)了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
为何层层花儿没能结果啊(a),随着风雨狼藉飘扬?
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远(yuan)地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
注释
②妆晃:谓样子难看。引申为出丑之意。
沉,沉浸,埋头于。
残蛩语:指蟋蟀发出的悲啼。
⑸愁余:使我发愁。
六朝:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。
(7)凭:靠,靠着。
⑦芳草:香草,也比喻思念他人。
【逮奉圣朝,沐浴清化】