译文
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁(weng),晚年更改为六一(yi)居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟(lin)现今倒卧在地上。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇(chou)。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
酷热(re)的夏(xia)天热气终于消退,房子里也安静了。
巍峨四岳是(shi)大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
注释
17.奔:动词活用作名词,文中指飞奔的骏马。
7 、阁部:史可法为内阁大学士,故自称“阁部”。
(19)向使佣一夫于家:假若你家里雇佣一个仆人。向使:假若。
⑷纤纤抬素手:即“抬纤纤素手”的倒文。
⑹如……何:对……怎么样。
⑶篱边菊:语出陶渊明《饮酒》诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”
[4]把做:当做。