译文
请你调理好宝瑟空桑。
(看到这风景)我想到遥远的故(gu)乡,何日才(cai)能回去啊?我家本在吴越一(yi)带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
战马行走在那碎石道上(shang),四蹄磨出鲜血洒在路间。
过去的去了
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
大鸟金乌多么肥壮,为(wei)何竟会体解命丧?
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片(pian)柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
注释
94、王陈:即“王于陈”,在陈地做王。
9.但:只
恶(wū)能:怎能。恶,怎么。
轲峨:高大的样子。
蛩:音穷,蟋蟀。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
17、朱家、田仲、王公、剧孟、郭解:此五人均为汉代初年著名的游侠,其事迹见传文。
1.橐(tuó)驼:骆驼。这里指驼背。