译文
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在(zai)人世间栖居住宿?
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己(ji)坠落在地(di)。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青(qing)山仿佛刺破了横云。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔(ben)的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞(zhuang)旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
凤(feng)凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒(huang)凉,人迹稀少。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动(dong)之间都有美丽的影姿。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
注释
⑴万汇:万物。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
⑿东山:在今浙江省上虞县。东晋谢安寓居东山,常游赏山水,纵情歌酒。这三句是预想韩元吉将来功成身退后的生活。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
⑴《宴词》王之涣 古诗:宴会上所作的诗。
⑧落梅:曲调名。
⑺京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。 和銮(luán):同“ 和鸾 ”。古代车上的铃铛。挂在车前横木上称“和”,挂在轭首或车架上称“銮”。诗中代指“君主御驾亲征,收复祖国河山”的美好景象。
(4)深红色:借指鲜花