译文
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
草木散发香气源于(yu)天性,怎么会求观赏者攀折呢!
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照(zhao)在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的(de)人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
鲜红浑圆的红豆,生长(chang)在阳光明媚的南(nan)方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
今日生离死别,对泣默然无声;
羡慕隐士已有所托,
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙(cong)淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空(kong)高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
我很(hen)惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
注释
①卜居:择定居所。外家:母亲的娘家。
84、桓魋(huántuí):东周春秋时期宋国(今河南商丘)人。
③天倪:天际,天边。
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
10.零:落。
⑵主人:东道主。