译文
就像是传来沙沙的雨声;
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而(er)轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间(jian)翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基(ji)业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐(zuo),他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起(qi)酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
奉命出使加冠佩剑,正是潇(xiao)洒壮年。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
功(gong)名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
注释
⑻承恩:获得皇帝的恩宠:南薰殿,唐宫殿名。
17.下车:指官员初到任。切齿:表示痛恨。
⑺苔痕上阶绿,草色入帘青:苔痕碧绿,长到阶上;草色青葱,映入帘里。上:长到;入:映入。
②逝:原来指水流,这里指渡过。
⑶即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。
⑶路八千:泛指路途遥远。八千,不是确数。
微霜:稍白。
66. 谢:告辞。