译文
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
人各有命,天命难违,必(bi)须豁达,不(bu)必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅(chang),我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要(yao)之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通(tong)畅。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像(xiang)金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
注释
⑨箧笥:qiè sì箱子。
(1)《氓》佚名 古诗:《说文》“《氓》佚名 古诗,民也。”本义为外来的百姓,这里指自彼来此之民,男子之代称。蚩(chī)蚩:通“嗤嗤”,笑嘻嘻的样子。一说憨厚、老实的样子。
81、赤水:神话中地名。
(61)卒复勾践之仇:指勾践灭吴,夫差自杀。
9.非所以成教也:这样做就不能把孩子教育好。
⑶缠绵:情意深厚。
⑵澹(dàn)烟:清淡的云烟。疏雨:稀疏的小雨。间:间隔。斜阳:夕阳。