译文
路旁之人问他(ta)们所笑何事?他们原来(lai)是笑我像山公一样烂醉如泥。
欧阳修字永叔(shu),庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过(guo)人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超(chao)群而享有盛誉。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
不要轻易将成仙的愿望许诺(nuo),那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
念念不忘是一片忠心报祖国,
太平时闲游有趣却是无能,闲爱(ai)天上孤云安静爱山僧。
我又一次送走知(zhi)心的好友,茂密的青草代表我的深情。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
注释
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
⒀乡(xiang):所在。
308、操:持,拿。
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
⑤不耐:受不了。一作“不暖”。
【当】迎接
[9] “眈眈”句:公元1218年(金宣宗兴定二年),置秦关等处九个守御史。
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。
(56)操其室:握住剑鞘。室,指剑鞘。