译文
衣服上沾满了旅途上的(de)灰尘和(he)杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不(bu)让人心神暗淡和感伤的。我(wo)这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
高龄白首又归隐山林(lin)摒弃尘杂。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
注释
8.寒鸦:也叫慈乌,体型较小,背部为黑色。
④乡:通“向”。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
③鸢:鹰类的猛禽。
恢弘:这里是动词,形作动,意思是发扬扩大。也作“恢宏”。恢:大。弘:大、宽。
11.实:确实,的确。欲界之仙都:即人间仙境。欲界,佛家语,佛教把世界分为欲界,色界、无色界。欲界是没有摆脱世俗的七情六欲的众生所处境界,即指人间。仙都,仙人生活在其中的美好世界。