译文
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里(li)之遥,又岂可一朝飞渡?
魂魄归来吧!
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成(cheng)的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
我本无才(cai)难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
“二十年朝市变面貌”,此语当真(zhen)一点不虚。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
您问归期,归期实难说准,巴山连(lian)夜暴雨,涨满秋池。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普(pu)通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓(xiao)它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
注释
7、觅:找,寻找。
匮:缺乏。
⑧滕:一作“腾”,跑的意思。
[12]法驾:皇帝的车驾。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。
【江出西陵】江,长江。出,流出。西陵,西陵峡,又名夷陵峡,长江三峡之一,在湖北宜昌西北。
74、卒:最终。
(53)诬:妄言,乱说。