译文
江南别没有(you)更好的(de)礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债(zhai)。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
你杀人(ren)如剪草,与剧孟一同四海遨游
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
其二
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子(zi)。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以(yi)如愿以偿,而自己心(xin)目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
注释
见:看见。
⑴掩:关闭。柴扉:柴门。
①綀衣:葛布衣,指平民衣着。
颓恩:恩情已绝之意。诚:果真。此句是说旧日的恩情果真是完全断绝了。
乔木:树千高大、主干与分枝有明显区别的木本植物,如松、柏、杨、白桦等树皆是。
12、舌涩:指言语不流利。涩,形容叫声艰涩,尚不连惯婉转。
⒀“每于”两句是说,承蒙您经常在百官面前吟诵我新诗中的佳句,极力加以奖掖推荐。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。