译文
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎(zen)么样了;写封家书问候平安,要说(shuo)的话太多了,又不知从何说起。
今晚上(shang)少妇的相思情意,正是(shi)昨夜征夫想家之情。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水(shui)之滨。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲(chong)天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
我愿手持旌麾去吴兴(xing)上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
比翼(yi)双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
注释
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
⑷溘(kè):忽然。
苟:如果。
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。
35、乱亡:亡国之君。
⑷直恁般:就这样。