译文
清明时节(jie),春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人(ren)的清香。 午睡(shui)醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
清静使我恬淡难以言(yan)说(shuo),悟出佛理内心畅快满足。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要(yao)死在主人家里了!
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
斟(zhen)满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
注释
蒙:欺骗。
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”
⑤远期:久远的生命。
①不知何年少:《玉台新咏》作“如何两少年”。
⑦擢:提拔。之:我。乎:同“于”,从。
(11)夷昧也死:夷昧在位十七年(《史记》误作四年),前527年(鲁昭公十五年)卒。