译文
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会，却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌，为他的大志实现而高兴，并且乐于向天下宣传叙述，于是写了这篇文章。
再向上帝报告完毕，然后你才会断气闭眼。
万里寄语欲相问塞(sai)南遥远家乡事，只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
万里长风，送走行行秋雁。面对美景，正可酣饮高楼。
黑水之地玄(xuan)趾之民，还(huan)有三危都在哪里？
公(gong)务办完后的空闲时间，披着鹤氅，戴着华阳巾，手执一卷《周易》，焚香默坐于楼中，能排除世俗杂念。这里江山形胜之外，只见轻风扬帆，沙上禽鸟，云烟竹树一片而已。等到酒醒之后，茶炉的烟火已经熄灭，送走落日，迎来皓月，这也是谪居生活中的一大乐事。
带领全家回到鱼米之乡，告老归隐住在那江湖边。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义，黄金千两（就算）一挥而尽，它也还是能够再得来。
我劝你只有一句话，千万不要玷辱了我们家 的名誉。
早上敲过豪富的门，晚上追随肥马沾满灰尘。
登上山中采蘼芜，下山偶遇前时夫。
我不能随你去，妇女跟着军队，恐怕会影响士气。
老百姓从此没有哀叹处。
太史公说：我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘(cheng)马》、《轻重(zhong)》、《九府》和《晏子春秋》，这些书上说的太详细了！读了他们的著作，还想让人们了解他们的事迹，所以就编写了他们的合传。至于他们的著作，社会上已有很多，因此不再论述，只记载他们的佚事。
当年七月七日长生殿中，夜半无人，我们共起山盟海誓。
暂且以明月影子相伴，趁此春宵要及时行乐。
一路风沙尘土扑满马汗，晨昏雾气露水打湿衣衫，
大田鼠呀大田鼠，不许吃我种的苗！多年辛勤伺候你，你却对我不慰劳！发誓定要摆脱你，去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊，谁还悲叹长呼号！
仍因堕泪碑而感到悲伤，又想起孔明的宏伟政纲。
南人张助在田里种庄稼，看见一个李核，想把它带回去 ，又回头看见根部枯空的桑树里有土，所以就种了进去，用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子，以为是神，就互相转告，有一个眼痛的病人在树下乘凉，说：李树使我的病好了，我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病，自己也会痊愈，众人盲目符合，说是失明的人重见了光明，远近轰动，在边上下车马的常有数千，李树旁摆满了酒肉，过了一年，张助从远处回来，看见了惊讶地说："这算什么神呀，这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
注释
⑻歌于斯：在这里祭祀时奏乐唱诗。歌，此处代指祭礼。斯，此。
③昌：盛也。意味人多。
72.百顷：和下文的“万椽”，都极言其多。
14.争迎取养：争着迎接雇用（郭橐驼），取养：雇用。
③彭任：宋代岳池人。庆历初富弼使辽，任与偕行，道次语弼曰：“朝廷所谓书词，万一与口传异，将何以对？”启视果不同，弼即驰还朝，更书而去。
⑻“丘陵”二句：意思是：丘陵空自高出于平原；而圣贤该有多少已经谢世，二无继起者。慨叹自然的变化和人事的代谢。
⒀风蝶：风中之蝶。娇饶：柔美妩媚。
（16）厥：其。犹：同“猷”，谋划。翼翼：恭谨勤勉貌。