译文
听说古代圣王没有(you)谁超过周文王的(de),霸主没有谁超过齐桓公的,他们都依靠贤人成就功名。现在天下贤人有智慧有才能(neng),难道只有古代才有这样的人吗?担忧的是君主不肯去结交,贤土从什么途径进身呢?现在我靠上(shang)天神灵和贤士大夫平定了天下,统一全国成为一家。希望长久保持下去,世世代代奉祀宗庙到无穷。贤人已经和我共同平定天下了,而不和我共同治理天下,可以吗?贤士大夫们肯同我共事的,我能够使他贵显。把诏令布告天下,让大家明白我的意思。 御史大夫周昌把诏书下达相国酂侯,相国酂侯下达各诸侯王,御史中执法下达各郡太守。如果有美名和美德相称的,一定要亲自劝他出来,给他准备车马,送他到相国府,写下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举,发觉后要免除他的官。年老而体弱多病的,不要送来。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河(he)西(xi)守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避(bi)。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
注释
⑤病欲苏:病都要好了。苏:康复。
30.三驱:据说古代圣贤之君在打猎布网时只拦住三面而有意网开一面,从而体现圣人的“好生之仁”。另一种解释为田猎活动以一年三次为度。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
⑴题下作者自注:故人贾淳令予问之。
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
⑽披衣:披上衣服,指去找人谈心。厌:满足。
146.两男子:指太伯、仲雍。