译文
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
你会感到安乐舒畅。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
在开国初年,有个乔山人善于弹(dan)琴(qin)。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过(guo)高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(lai)(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没(mei)想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏(hun)后凭倚它隐身蓬(peng)蒿。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
注释
梅花何处落:此句一语双关,既指想象中的梅花,又指笛曲《梅花落》。《梅花落》属于汉乐府横吹曲,善述离情,这里将曲调《梅花落》拆用,嵌入“何处”两字,从而构思成一种虚景。
子其民,视民如子。
⑴明府:唐人对县令的尊称。灵武:即灵州(治所在今宁夏灵武县)。
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。
供帐:举行宴请。
徘徊:来回移动。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。