译文
投荒百(bai)越十二载,面容憔悴穷余生。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还(huan)不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有(you)这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与(yu)李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家(jia)风,我因此把他记了下来。铭曰:
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防(fang)身。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往(wang)江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
注释
[4]黯:昏黑。
[43]奇服:奇丽的服饰。旷世:举世唯有。旷,空。
勤靡余劳:辛勤耕作,不遗余力。靡:无。
(5)宾:服从,归顺
(57)光武:东汉开国皇帝刘秀的庙号。
⒆“炙手”二句:言杨氏权倾朝野,气焰灼人,无人能比。丞相:指杨国忠,天宝十一载(752年)十一月为右丞相。嗔:发怒。