译文
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的(de)地方连绿(lv)草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛(cong)柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍(zhen)贵的年少青春。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
西风送来万里(li)之外的家书,问我何时归家?
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
这里尊重贤德之人。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音(yin)和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
楫(jí)
注释
③思惟:思量,思念。《汉书·张汤传》:“使专精神,忧念天下,思惟得失。”
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
⑺礼:礼仪,指知礼仪,或指有教养。
⑵富阳:宋代县名,治所在今浙江省富阳县。琼芳:当时杭州供奉官府的一名歌妓。作者任杭州法曹参军时,和她很要好。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。