译文
战乱的(de)消息传来,千家万户哭声响彻四野;
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所(suo)倾倒。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那(na)说话的声音。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
在襄阳行(xing)乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
美好的日(ri)子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
注释
(82)大同殿:玄宗经常朝会群臣的地方。
芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
走:驰骋。这里喻迅速。
(57)境:界。
③著花未:开花没有?著(zhuó)花,开花。未,用于句末,相当于“否”,表疑问。