译文
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
先帝开(kai)创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊(a)。不过宫廷里(li)侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别(bie)的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
“苗(miao)满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客(ke)。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
注释
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
110.昭质:显眼的箭靶。
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
太真满面笑容地进入珠帘受宠来。
36.庭:同“廷”,朝堂。