译文
相交到(dao)老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
美(mei)人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠(cui)。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩(pei)饰,抵得上几个乡的赋税。
那半开的石(shi)榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
注释
⑴七盘岭:在今四川广元东北,唐时属巴州,又名五盘岭、七盘山,有石磴七盘而上,岭上有七盘关。
24、夫:句首语气词。如是:如此。
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。
54向:从前。
⒆翠葆霓旌:指皇帝的仪仗。翠葆,以翠鸟羽毛为饰的车盖。霓旌,像虹霓似的彩色旌旗。
6. 循其本:从最初的话题说起。循:顺着。其,话题。本:最初。