译文
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
长长的原上(shang)草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
送来一阵细碎(sui)鸟鸣。
忽然有一个(ge)人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩(hai)子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况(kuang)下应该有的声音,没有一样没有的。即使(shi)一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
四野的战争还没得到安(an)平,我已经老了却得不到安宁。
一连四五杯(bei),酒酣高歌一首《猛虎词》。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面(mian)。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
注释
(10)锦:有彩色花纹的绸缎。
39.复算:再算账,追究。
(32)马岭:山名,在今甘肃省庆阳县西北。
28、趦趄(zī jū):想往前走又不敢走的样子。
⒁岂择:岂能选择。端:端绪、思绪。
(69)贾谊(前201——前169):洛阳(今河南省洛阳市东)人,自幼博学,汉文帝召为博士,迁太中大夫。积极参与政事,并勇于针砭时弊。
浩然之气:即正气,刚正至大的气概。