译文
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是(shi)乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
飘落在小路(lu)上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠(die)着一个。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立(li)下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能(neng)让仆役们偷饮。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实(shi)是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
都与尘土黄沙伴随到老。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
注释
⑷经济策,治理国家的方略。茫,茫然,模糊不清的样子。两句意为:如果问鲁儒怎么样治理国家,就如坠烟雾,茫无所知。
一夫:一个人。
迫:煎熬、压抑。中肠:内心。
68.欲毋行:想不去。
高尚:品德高尚。
[59]夜郎:今贵州桐梓县一带。滇池:今云南昆明市附近。均为汉代西南方国名。
34.正身以黜(chù)恶:使自身端正(才能)罢黜奸邪。黜,排斥,罢免。