译文
从今后忧虑之事何止一(yi)桩,哪容我衰老之身再挨几年!
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
春去匆匆,山窗下的(de)(de)(de)修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
都护军营在太白星西边,一声(sheng)号角就把胡天惊晓。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀(sha)死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左(zuo)手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
已不知不觉地快要到清明。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
注释
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
(14)逃:逃跑。
⑸王右军:即晋代书法家王羲之.官至右军将军。
(28)萦: 回绕。
⑤禁苑娇寒:皇帝苑园不许宫外人游玩,故称禁苑。娇寒,嫩寒、微寒。
青春:此指春天。
②何其:多么。这句说:明日是何等的多啊。
⑷溯:逆流而上。
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。
(50)族:使……灭族。