译文
我的心魂早(zao)已高飞(fei),就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌(ge),即兴来一(yi)首《梁园歌》。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝(chao)。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短(duan)叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
巴山楚水江上雨(yu)水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
回头看巴山的道路隐没在白(bai)云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
满(man)心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
注释
⑵佯(yáng)狂:故作颠狂。李白常佯狂纵酒,来表示对污浊世俗的不满。
②春草草:意思是说雨过天晴,春色反而令人增添愁怨。草草,劳心烦恼之意。《诗经。小雅?巷伯》:“骄人好好,劳人草草,”李白《新林浦阻风诗》:“纷纷江上雪,草草客中悲。”
(9)廊庙具:治国之人才。
⑶巢鹘宁窥物:相传金山旁的鹘山上栖居着鹘鸟。鹘鸟从不来金山跟海鸟搏斗,也不从附近的山上拿东西当食物,所以这么写。鹘:一种凶猛的鸟。
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。
①感遇:古诗题,用于写心有所感,借物寓意之诗。诗人在贬官荆州期间作《感遇》诗12首,此处所选分别为第四、第一、第二和第七首。
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。