译文
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来(lai)回穿梭其中。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很(hen)高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像(xiang)陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空(kong),都已经随着岁(sui)月的流(liu)逝消逝了。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
那长期在外地(di)的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗(shi),空自惆怅不已。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
注释
(7)零丁:孤苦无依的样子。
[21]尔:语气词,罢了。
陟(zhì):提升,提拔。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。
109. 富安天下:使天下富足安定。富安,使动用法。富,指食用充足;安,指政治安定。