译文
干枯的庄稼绿色新。
前(qian)面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
以(yi)前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人(ren),难道就容易有所作为(wei)吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
沙洲的水鸟近看才可(ke)识别,水边的树木远望不能分辨。
天王号令,光明普照世界;
蛇(she)鳝(shàn)
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
注释
后之览者:后世的读者。
溽(rù)暑:潮湿的暑气。沈约《休沐寄怀》诗:“临池清溽暑,开幌望高秋。”溽,湿润潮湿。
⒁“天若”句:意谓面对如此兴亡盛衰的变化,天若有情,也会因常常伤感而衰老。
侵晓:快天亮的时候。侵,渐近。
⑶欹倒:倾倒。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
属(zhǔ):相连。
不急之务:闲事,这里指游山玩水。
⑶城下:一作“城上”,一作“城外”。
39.佳木秀而繁阴,好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫。