译文
樽前拟把归期说定,一杯(bei)(bei)心切情(qing)切,欲说时佳人无语滴泪,如(ru)春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果(guo)断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈(tan)。请你(ni)搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
闲时观看石镜使心神清净,
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
注释
⑥直:不过、仅仅。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
群帝:江淹诗:群帝共上下。
相辅而行:互相协助进行。
④南浦:江淹《别赋》:“送君南浦,伤之如何?”送别之处常称南浦。
⑥休休:宽容,气量大。
25、穷:指失意时。