译文
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
往平地上倒水,水会(hui)向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
伊水洛水一带(dai)(dai)很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难(nan)。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
那(na)齐云、落星两楼(lou),高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染(ran)成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
注释
(22)萦绊:犹言纠缠。
⑸润州城:在长江南岸,与扬子津渡口隔江相望。属江苏省镇江县。
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
10.劳生:辛苦、劳碌的人生。
15.欲:想要。
⑤始道:才说。
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。