译文
忽然变作渔阳(yang)掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
我抚摩着古松上的(de)萝藤,想和(he)他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都(du)是一个整(zheng)体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如(ru)果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏(shang),来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立(li)下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
注释
①盘:游乐。
只眼:独到的见解,眼力出众。
厅事:大厅,客厅。
⑧关:此处指门闩。
(18)执——遵守。有犯无隐——语出《礼记·檀弓》。意思是宁可直言得罪而不应隐讳。
12、益:更加
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。