译文
回家的(de)(de)日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章(zhang)华台走马挥金鞭。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四(si)野;
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮(fu)云齐高。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌(yong),状如山脉起伏。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂(lan),夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
注释
4.玉辇:本指皇帝所乘的车,这里泛指一般豪门贵族的车。
[3]花解语,因甚无言,心事应难表:梅花善解人意,但它却不说话,一定是有难传的心事。
⑬嗟(jiē):感叹,感伤。
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。
10、器用:指祭祀所用的器具与军事物资。
19.鹜:鸭子。
(1)张华诗:“朱火青无光。”张协诗:“钻燧忽改木。”吕向注:“改木,谓改其钻火之本也。”