译文
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常(chang)使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
在鄂州城的西南角,有一座楼叫黄鹤(he)楼。《图经(jing)》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号(hao)召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
陶渊(yuan)明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
我们俩同是天涯(ya)沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
注释
⑵吴地:即今江苏一带,春秋时此地属吴国。
⑻海气:卑湿的空气。蛰:潜伏。
⑦未款:不能久留。
⑶平明:天明。啸咤:高号长啸。
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。
⑹彩树:华丽的灯柱。珠错落:环绕在华丽灯柱上的灯烛像明珠一样交相辉映。
⑩师:乐师,名存。
⑶愿:思念貌。