译文
楚灵王(wang)(wang)到州来冬猎,驻扎在颍尾,派荡侯、潘子、司马督、嚣尹午、陵尹喜率领军队包围徐国以恐吓吴国。楚王驻扎在乾溪,作为他们的后援。天下雪,楚王戴皮帽,穿秦国羽(yu)衣,翠鸟羽毛的披(pi)肩,豹皮鞋,握鞭而出。仆析父跟随着。子革晚上进见,楚王会见他,脱去帽子、披风,丢掉鞭子,和他谈话,说:“从前我们先王熊绎与齐国的吕伋、卫国的王孙牟、晋国的燮父、鲁国的伯禽同时事奉周康王,四国都有分赐的宝器,唯独我国没有。现在我派人(ren)到周室,要求将九鼎作为分赐绐我国的宝器,周王会给我吗?”于革回答说:“会给君王啊!从前我们先王熊绎在偏僻的荆山地方,柴车破衣,居于草野,跋涉山林,事奉天子,只有这桃木做的弓、枣木做的箭来供奉王室大事之用。齐,是周王的舅父;晋及鲁、卫,是周王的同母兄弟。楚国因此没有分赐到宝器,而他们都有。现在周室与上述四国都服侍君王,将会唯命是从,岂会吝惜九鼎?”楚王说:“从前我们的远祖伯父昆吾,住(zhu)在许国旧地,现在郑国人贪图那里的田地有利,而不给我们。我们如果向他们要求,会给我们吗?”子革回答说:“会给君王啊!周室不吝惜九鼎,郑因岂敢吝惜田地?”
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
注释
何:多么。
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
⑨荆:楚国别名。
96.畛(诊):田上道。
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
⑻长亭更短亭:古代设在路边供行人休歇的亭舍。庾信《哀江南赋》云:“十里五里,长亭短亭。”说明当时每隔十里设一长亭,五里设一短亭。亭,《释名》卷五:亭,停也,人所停集也。“更”一作“连”。
40. 畜:xù,畜养,饲养。