译文
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白(bai)食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
妖人夫妇牵(qian)挽炫耀,为何(he)他们呼号街市?
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸(an)。绿杨芳草几(ji)时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
注释
⑾鸳衾(qīn):绣着鸳鸯的锦被。司空图《白菊杂书》:“却笑谁家扃绣户,正熏龙麝暖鸳衾。”凤枕:绣着凤凰的枕头。韦庄《江城子·恩重娇多情易伤》:“缓揭绣衾抽皓腕,移凤枕,枕潘郎 。”
飞术:仙术,求仙升天之术。
⑨淳于:即淳于意,西汉初期著名的医学家,因曾任齐太仓长,故人们尊称他为“仓公”或“太仓公”。
⑦寒:指水冷。
②欲燃:将要烧起来,这里是形容鲜红的颜色。欲:好像。
2 于:在