译文
伤心流连,我(wo)想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起(qi)头,眼见那天边夕(xi)阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大(da)道上便几乎没了行人。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反(fan)而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
参(cān通“叁”)省(xǐng)
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
注释
⑸叹隙中驹:感叹人生短促, 如快马驰过隙缝。隙中驹:语出《庄子·知北游》:“人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。“
⑸古城:当指黄州古城。
[39]裴庶子棠棣:裴棠棣,曾任杭州刺史,官至太子庶子。
(32)妣:已故母亲。
⑹飞鞚(kòng):飞驰。鞚,有嚼口的马络头。秋原:秋日的原野。
流:流转、迁移的意思。
⑶横槊题诗:用曹操典故。