译文
在寒冷的(de)十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
贺知章酒后骑马,晃晃悠(you)悠,如在乘船。他眼睛昏花坠(zhui)入井中,竟在井底睡着了。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨(yu),拿着雨具的仆(pu)人先前离开(kai)了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
即便故园没(mei)有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
注释
2 闻已:听罢。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑸西园:指诗人住房西面的菜圃。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
⑾葳(wei)蕤(rui):枝叶茂盛而纷披。
④庶几:差不多。朱熹《集注》云:“近辞也,言近于。”,这里指“差不多治理好了,有希望了”。
301、吉故:明君遇贤臣的吉祥故事。