译文
年少守操即谨严,转(zhuan)眼已逾四十年。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
白昼缓缓拖长
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一(yi)路先行。
黄绢日织只一匹,白素(su)五丈更有余。
莫学那自恃勇武游侠儿,
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑(jian),它还以为我是个豪杰呢。
屈原名平,与楚国(guo)的王族同姓。他曾担任(ren)楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
注释
⑹“作人”句:作人,为人。辛延年《羽林郎》:“昔有霍家奴,姓冯名子都。依倚将军势,调笑酒家胡。”此句反其意而用之,谓扶风豪士为人不依仗权势。
57、二霸:指齐桓公、晋文公。
⑶谢:告,嘱咐。一说意为辞别。
⑤香蕾破:芳香的花苞绽开了。
⑶旧游:指昔日漫游的伴友与游时的情景。
218. 而:顺承连词,可不译。
“天光”句:是说天的光和云的影子反映在塘水之中,不停地变动,犹如人在徘徊。
①一向:一晌,片刻,一会儿。年光:时光。有限身:有限的生命。
⑷旧业:在家乡的产业。
136.揳(ia2夹):抚。梓瑟:梓木所制之瑟。