译文
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏(ping)的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
就像是传来沙沙的雨声;
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深(shen)厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池(chi)两国,解开辫发(改(gai)随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝(di)的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊(yi),希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
难(nan)道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
注释
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
61.蟃蜒:应作“獌狿”,一种似狸的大兽。貙豻(qūhàn):一种似狸而大的猛兽。
⑹眠:睡。达晨:到早晨。
⑹论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。
垄:坟墓。