译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这(zhe)些不法臣,助长国王逞强梁。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的(de)灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
玩书爱白绢,读书非所愿。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定(ding)主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它(ta),所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下(xia)嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常(chang)常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
注释
[5]兴:起,作。
(3)策名:臣子的姓名书写在国君的简策上。这里指做官。《左传·僖公二十三年》:“策名委质。”
⑧嘲口哲(zhāo zhā):亦作“嘲哳”、“啁哳”,形容声音杂乱细碎。
35.罅(xià):裂缝。
19.民:老百姓
10.稍:逐渐地,渐渐地。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
62.罗襦:丝绸短衣。
233、分:名分。
(23)湎(miǎn):沉湎,沉迷。