译文
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
想当初我(wo)自比万里长城, 立壮志为祖国扫除(chu)边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼(pan)北伐盼恢复都成空谈。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐(hu)狸千里内到处都是。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
太公吕望曾经做(zuo)过屠夫,他被任用是遇到周文王。
小芽纷纷拱出土,
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
注释
261.薄暮:傍晚。
⑷闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。
[8]亭长:秦汉时每十里为一亭,设亭长一人,掌管治安、诉讼等事。唐代在尚书省各部衙门设置亭长,负责省门开关和通报传达事务,是流外(不入九品职级)吏职。此借指地方小吏。
⑵瘴疠:疾疫。古代称江南为瘴疫之地。逐客:被放逐的人,此指李白。
⑵ 凝想:“犹凝思,聚精会神地思考;沉思。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
19.〔谋闭而不兴〕奸邪之谋不会发生。闭,杜绝。兴,发生。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
(2)于:比。
斯:此,这样。化:物化,指死去。