译文
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从(cong)军保卫边疆。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花(hua)儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国(guo)的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强(qiang)簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
青莎丛生啊,薠草遍地。
小芽纷纷拱出土,
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息(xi),但是,高洁的英名却万古流传。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄(po)。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火(huo)时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
山涧流水清澈见底,途(tu)中歇息把足来洗。
注释
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
④庶孽:妾生的儿子。
无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。
⑺行客:来往的行旅客人。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。
③芳草王孙:王孙,泛指男子。