译文
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北(bei)斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘(cheng)坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深(shen)处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
和(he)我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
我刚回(hui)来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
哪怕下得街(jie)道成了五大湖、
注释
誓之:为动,对她发誓。
(11)君:入蜀的友人。畏途:可怕的路途。巉岩:险恶陡峭的山壁。
忽:忽然,突然。
⑻逾(yú 余):更加。
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。
⑶君:指征夫。怀归:想家。
75、尊中:酒樽形的仪器里面。
古北:指北方边境。