译文
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已(yi)经晚了(liao)。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
跂(qǐ)
曼卿的(de)诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传(chuan)于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
多次听说过(guo)许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
只要我(wo)的情感坚贞不易,形消骨立又有什么(me)关系。
我好比知时应节的鸣虫,
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
月(yue)亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯(ya),夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
注释
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
庚郎:北朝诗人庚信,曾作《愁赋》。
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
⑵独:独自。帝京:都城长安。
⑹罗浮山:仙山名,在广东省增城、博罗、河源等县间,长达百余公里,风景秀丽。相传罗山之西有浮山,为蓬莱之一阜,浮海而至,与罗山并体,故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此,被道家列为第七洞天。
⑤花丛:这里并非指自然界的花丛,乃借喻美貌女子众多的地方,暗指青楼妓馆。