译文
怎能让此身化作千千万万,撒(sa)落到每个峰顶眺望故乡!
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
御园里太液池的(de)荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳(fang),脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋(diao)零(ling),随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽(bi)日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭(ku),哭声直上天空冲入云霄。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
千磨万击身骨(gu)仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
(齐宣王)说:“不相信。”
都护现在尚未到达驻地,出发(fa)时还在那西州旁边,
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
注释
[41]扁(piān )舟:小舟。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
72、无咎无誉:指既不遭到罪责也得不到称赞。
60. 颜色:脸色。
17.还(huán)
5.之:
⑼他家:别人家。
⑧没是处:束手无策,不知如何是好。
(49)皇太后:即昭帝上官皇后。当时年约十五六岁。