译文
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里(li)天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵(zhen)。
家(jia)里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无(wu)路,无船可渡。
种田郎荷锄听采(cai)菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过(guo)剑锋。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
浩浩荡荡驾车上玉山。
精心构思撰写文(wen)章,文采绚丽借得幽兰香气。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
注释
屐(jī) :木底鞋。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
军麾(huī):军旗,这里代指军队。
常:恒久。闲:悠闲自在。
流辈:同辈。
⑿之失次第:失去了常态,指心绪不定,七上八下。次第,常态,次序。
(25)杳:遥远得踪迹全无。
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。