译文
这里(li)是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
面对(dui)着潇潇暮雨从天空洒落(luo)在江面上,经过一番雨洗的秋景(jing),分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
射手(shou)们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍(bian)野的北风怒号而来。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国(guo)人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
注释
⑹汉家:唐代诗人多以汉代唐。 【汉家大将:指封常清,当时任安西节度使兼北庭都护,岑参在他的幕府任职。】
巾帼事人:古代妇人的头巾和发饰,后也用以指代妇女。此处指男子装着女人的媚态,趋奉人,不知羞耻。帼,妇女的头巾,用巾帼代指妇女。
耄(mào)孺:老人和小孩。栗栗然:恐惧的样子。
彼:指人生一世。 无成:无所成就。
(1)团圆:指月圆,此指团圆。(2)不堪:承受不了,不忍。(3)桃穰:即桃核,又叫桃仁。(4)人:与“仁”谐音,桃仁在桃核里,意中人在心里,两句双关谐音。(5)早晚:迟早。连理:指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。