译文
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷(leng)。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
挥(hui)挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
浩渺寒江之(zhi)上弥漫着迷蒙的烟雾(wu),皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
我曾经学习霸王战略,希望能(neng)功成名就,锦衣返乡。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接(jie)连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
注释
⑺秋胡妇:典故名,典出汉·刘向《列女传》卷五《节义传·鲁秋洁妇》。秋胡之妻。
⑽披衣:披上衣服,指去找人谈心。厌:满足。
南蕃:蜀
17.箭:指竹子。
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
⑿圯族:犹言败类也。
⑶淮上有秋山:言淮上风光可恋,伸足上“不归去”之意。
10、当年:正值盛年。