译文
翠菱掩(yan)露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕(shuo)慨高咏,想起(qi)今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡(lv)换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
白粉敷面(mian)黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
你问我我山中有什么。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都(du)掩面哭泣不停(ting)。
注释
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。
犹自:仍然。寒衣:御寒的衣服。
(64)废:倒下。
⑼进酒:斟酒劝饮;敬酒。
(11)泱泱:宏大的样子。
(19)晚乃善:到晚年才特别好。《晋书·王羲之传》:“羲之书初不胜(不及)庾翼、郄愔(xìyìn),及其暮年方妙。尝以章草答庾亮,而(庾)翼深叹伏。”所能:能够达到这步。