译文
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人(ren)听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和(he)好(hao)友同行,似乎猿鸟声也变得可爱(ai)而使人忘掉忧愁了。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一(yi)了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰(zai)贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
遥想当年,姜太公溪垂(chui)钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
注释
12、视:看
⑿冰河:冰封的河流,指北方地区的河流。
⑨晻:朦胧不清的样子。
⑹玉楼:华美之楼。巢:一作“关”,又作“藏”。翡翠:翠鸟名,形似燕。赤而雄曰翡,青而雌曰翠。
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。
⑺半酣,半醉的意思。呼鹰,用驯服了的鹰猎取野物,意指打猎。
⑿芼(mào):择取,挑选。
⑺“吾欲”二句:此化用《楚辞·远游》“维六龙于扶桑”句意。六龙:指太阳。神话传说日神乘车,驾以六龙。扶桑:神话中的树,在东海中,日出于其上。