译文
缅怀曾经骑黄鹤来(lai)泰(tai)山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这(zhe)句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
笑着和(侍婢)嬉戏(xi)大笑相伴在后花园,这个时候我还(huan)没有和君相识呢。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛(fo)藏于烟云之中。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
门前石阶铺满了白雪皑皑。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑(zhu)巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
注释
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
⒁倒大:大,绝大。
④水接天:水天一色,不是实写水。是形容月、霜和夜空如水一样明亮。
广陵王胥:广陵厉王刘胥,武帝第四子。喜好倡乐逸游,力能杠鼎,但行为不遵法度。汉昭帝即位,广陵王指使女巫诅咒,后来事发,用丝带上吊而死。
烟煴(yīnyūn):同“氤氲”。云气笼罩弥漫的样子。
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
彼:指人生一世。 无成:无所成就。